Hlavní hrdina novely, zubní lékař, bilancuje život a díky své dospělé dceři dospívá k rozhodnutí napravit to, co ve vztahu ke své dávné lásce pokazil.